TRISTERO
OLV Van Vaakstraat 83
B - 1000 Brussel
tel: 02/502.99.01
e-mail: info [at] tristero.be
made by zap all people - www.zap.be


terug naar overzicht

Altijd 'tzelfde

2000

info

Bitter-sweet comedy at the bar

Every Friday evening, the Ménards meet in the café of their eldest son, Henri . This time, there is also a birthday party . Soon it turns out that some old wounds have not yet healed . The birthday party is a complete wash-out .

‘Altijd ’tzelfde’ is a delightful comedy where family relations have to endure a lot . A very recognizable tranche de vie in the outskirts of town .

The French success story ‘Un air de famille’ received in 1995 the Molière for Best Comedy and maybe you know the film of the same name by Cédric Klapisch .

By and with: Jo Decoster, Kristien De Proost, Youri Dirkx, Eva Schram / Ans Van den Eede, Mieke Verdin / Mieke De Groote and Peter Vandenbempt.

Text: Un air de famille (1994) by Jean-Pierre Bacri en Agnès Jaoui.

Scenography: Emma Denis.

Costumes: Marie Dries.

With the support of KVS.

With the support of the Vlaamse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

reviews

" 'Altijd ‘t zelfde' is a theatre version of a soap on television. And it shows that theatre, to a far bigger degree than television, is a place to reflect, a place where you can feel the rawness of life a lot better."

(De Financieel Economische Tijd 26/08/00)

playlist

DATES TO COME

2013

08 mei/mai 2013 20.15 Mol CC 't Getouw

11 mei/mai 2013 20.00 Sint Agatha Berchem

14 mei/mai 2013 20.00 Jette

15 mei/mai 2013 20.00 Molenbeek

16 mei/mai 2013 20.15 Aartselaar CC 't Aambeeld

17 mei/mai 2013 20.30 Overijse CC Den Blank

23 mei/mai 2013 20;00 Vorst

24 mei/mai 2013 20.30 Eeklo CC De Herbakker

28 mei/mai 2013 20.00 Schaarbeek

30 mei/mai 2013 20.00 Laken

31 mei/mai 2013 20.15 Beringen CC Beringen

01 jun/jui 2013 20.00 Antwerpen De Nieuwe Vrede

22 jun/jui 2013 20.30 Antwerpen CC Luchtbal

PAST DATES

2012

28 & 29 mar 2012 gildenhuis H Anna, Borgerhout

31 mar 2012 café De Semse, Zemst

2011

1 & 2 mar 2011, 20:30, parochiaal centrum h. magdalena, info & res: de werf & cultuurcentrum brugge,

3 mar 2011, 20:30, on location, info & res: cultuurcentra strombeek & westrand

4 mar 2011, 20:30, heemmuseum ’t smiske, rijmenam, info & res: gemeenschapscentrum ‘t blikveld, bonheiden

5 mar 2011, 20:00, zaal gettendonk, hulst, info & res: cultuurcentrum het loo, tessenderlo,

24 may 2011, 20:30, café den engel, tervuren, info & res: gemeenschapscentrum papeblok, tervuren

25 & 26 may 2011, 20:00, on location in sint-niklaas

27 may 2011, 20:30, café plaza, sint-amands, info & res: cultuurcentrum ter dilft, bornem

28 may 2011, 20:30, café het gerechtshof, tongeren, info & res: cultuurcentrum de velinx

30 may 2011, 20:00 zaal familia, neder-over-heembeek, info & res: gemeenschapscentrum heembeek-mutsaard

31 may 2011, 20:00, café le silence, ukkel, info & res: gemeenschapscentrum candelaershuys & de pianofabriek

1 june 2011, 20:00, on location in elsene, info & res: gemeenschapscentrum elzenhof

2 june 2011, 15:00, on location in brussels, info & res: gemeenschapscentrum de markten

3, 4 & 5 june 2011, 20:30, café de kring, lembeek, info & res: cultuurcentrum ‘t vondel, halle

8 june 2011, 20:00, on location in ekeren, info & res: cultuurcentrum ekeren

9 june 2011, 20:15, on location in wilrijk, info & res: cultuurcentrum de kern,

10 june 2011, 20:30, on location in deurne, info & res: cultuurcentrum deurne

11 june 2011, 21:00, foyer van costa, info & res : cultureel ontmoetingscentrum sint-andries

July and August 2009

Zomer van Antwerpen 2009

35 performances during the summer on a location in Antwerp.

September 2009

8 & 9 - CC Hasselt (location: De Trouwe Vriend)

11 & 12 - CC De Schakel Waregem (location: 't Peerdeke)

October 2009

15 & 16 - CC De Werf Aalst (location: het Groene Kruis)

Altijd 'tzelfde was already staged in 2006 in café The Bridge in Brussels and in August 2000 in café Het Groot Gevaar in Koekelberg. Also in Augsut 2001 in Hotel Polaris in Ostend (Theater Aan Zee) and in café Le Central in Jette.


terug naar overzicht

TRISTERO
OLV Van Vaakstraat 83
B - 1000 Brussel
tel: 02/502.99.01
e-mail: info [at] tristero.be