Um de nós

2014

coproductie Companhia Maior & teatro Maria Matos

Um de nós is de Portugese versie van Iemand van ons, een samenwerking tussen Tristero, Companhia Maior & Teatro Maria Matos (Lissabon). Deze tekst van Peter Vandenbempt werd naar het Portugees vertaald en bewerkt en wordt gespeeld door zeven spelers van Companhia Maior.

Um de nós is een fijnzinnige en geestige tekst over fundamentele onderwerpen: van politiek en maatschappij tot liefde en relaties. Een niet aflatende stroom feiten, statements, boutades, clichés en persoonlijke geheimen geven een inkijk in de gedachtewereld van de spelers.

Qualquer coisa de mentira e de verdade quando se puxa pela memória.
Público – Ípsilon

met Carlos Fernandes, Elisa Worm, Isabel Simões, João Silvestre, Júlia Guerra, Maria Helena Falé, Maria José Baião / Maria Emília Castanheira
regie Peter Vandenbempt
regieassistent Henrique Neves
tekst Peter Vandenbempt ism de performers en Henrique Neves
vertaling Susana Canhoto
decor Emma Denis
scènefoto’s Bruno Simão
video Patricia Saramago
producer Luís Moreira
productieassistente Lúcia Marta
productie Tristero, Companhia Maior, Teatro Maria Matos
met de steun van de Vlaamse overheid (internationale werking) en het Vlaams Fonds voor de Letteren

Qualquer coisa de mentira e de verdade quando se puxa pela memória. Público Ípsilon

DI 28.10 2014	Teatro Maria Matos Lissabon (PT)
WO 29.10 2014	Teatro Maria Matos Lissabon (PT)
DO 30.10 2014	Teatro Maria Matos Lissabon (PT)
VR 31.10 2014	Teatro Maria Matos Lissabon (PT)
ZA 01.11 2014	Teatro Maria Matos Lissabon (PT)
ZO 02.11 2014	Teatro Maria Matos Lissabon (PT)
ZA 24.03 2018	Amas Cacem Cacem-Lissabon (PT)